9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

9.7修伊·安东尼·迪斯沃德：小野大輔/少年修伊：花泽香菜/丹特丽安u002F读姬：泽城美雪/阿尔曼：櫻井孝宏/卡缪拉：能登麻美子/哈尔：加藤将之/芙兰：小清水亚美/拉兹：矢作紗友里/艾拉：小林由美子/

8.0原惠理子：秦佐和子/流华·索瓦加斯基：饭田里穗/濡羽美乌：早濑莉花/红神明日花：朴璐美/黑城星：穴户留美/教练：子安武人/社长：高桥理惠子/老师：金月真美/健太：田村睦心/小智：村濑步/幼女：加隈../

莎伦·巴拉德/艾米·格蕾丝/强尼·诺尔斯/贝森·里德利/

9.8千户：水濑祈/尤莉：久保由利香/

佛特‧修特伦：山口眞弓/薄荷‧布拉曼修/u002F/布子：沢城みゆき/兰花‧法兰波瓦兹：田村ゆかり/梅尔优‧樱叶：新谷良子/香草‧亚修：金井美香/华克・Ｏ・修一中校：藤原啓治/ノーマッド：金井美香/数码子../

9.5食脑奈罗：子安武人/桂木弥子：植田佳奈/怪盗X：朴璐美/吾代忍：吉野裕行/笹冢卫士：游佐浩二/石垣笋：鸟海浩辅/笛吹直大：木内秀信/篚口结也：佐佐木望/笼原叶绘：藤村知可/絵石家由香：豊口惠/至郎../

7.9阿维：铃村健一/纳比：山下大辉/奇耶尔：宫崎游/加里：日野聪/基尔巴特：立花慎之介/道格拉斯：诹访部顺一/罗素：森田成一/奥里昂：樱井孝宏/萨拉萨：铃木裕斗/克莱优：花仓洸幸/福勒斯特：新垣樽助/古雷西亚：细谷佳正/修尼：下野纮/柴郡猫：山下大辉/帽子屋：平川大辅/红心：梶裕贵/青虫：滨田贤二/三月兔：柿原彻也/时计兔：松冈祯丞/睡鼠：川边俊介/塞提克：高桥英则/秽丸：山下诚一郎/

6.0结川麻希/矢野妃菜喜/日野麻里/铃代纱弓/悠木碧/户谷菊之介/中村悠一/

9.5洛比・雅金：中井和哉/哈奇·基塔：河本启佑/JPS-19：阪口大助/杨：杉田智和/阿罗：木村昴/古拉：德留慎乃佑/

ChrisDiamantopoulos/KaitlynRobrock/TonyAnselmo/TressMacNeille/BillFarmer/JimCummings/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰/多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠/鲁伯特·凯塞林：野岛健儿/旁白：下山吉光/