格林博士：莱瓦伯顿/达妮伯恩斯：莱西·夏伯特/柯迪伯恩斯：埃尔安·加菲斯/查理伯恩斯警长：莫里斯·拉马尔奇/凯德伯恩斯/打捞：杰森·马斯登/格雷伯恩斯：香农麦凯/巴拉诺娃教授/赛林：凯斯苏西/

佩琳‧潘达伏万：鹤弘美/玛丽‧潘达伏万：池田昌子/爱德蒙‧潘达伏万：筱原大作/旅店的老板：加藤修/

9.2若吉：升望/艾丽莎贝塔：丸山优子/莎莎：川崎惠理子/嘉娜：大浦冬华/希芬：加藤英美里/多玛：立花慎之介/

未知

9.3濑良海斗：森久保祥太郎/雾羽渚：内田雄马/白崎伊莉丝：雨宫天/濑良瑞季：小泽亚李/花冈翼：洲崎绫/小鸟游薰子：堀江由衣/能年优奈：阿澄佳奈/上永谷亚纪：夏川椎菜/领家真琴：津田美波/北原小次郎：丰永利行/八槙昴：南../

9.4神崎明：夏树リオ/柳田一乃：久川绫/洁西·卡特兰德：伊藤美纪/爱拉·巴伐拉斯加·罗丝诺夫斯基：泽海阳子/坦雅·娜提彼塔德：阪口あや/王铃花：川田妙子/克莉丝·克里斯多夫：川上伦子/

佛特‧修特伦：山口眞弓/薄荷‧布拉曼修/u002F/布子：沢城みゆき/兰花‧法兰波瓦兹：田村ゆかり/梅尔优‧樱叶：新谷良子/香草‧亚修：金井美香/华克・Ｏ・修一中校：藤原啓治/ノーマッド：金井美香/数码子../

山田康雄/增山江威子/小林清志/井上真树夫/纳谷悟朗/田中真弓/津嘉山正种/石冢运升/绪方贤一/大木民夫/幸田直子/秋元羊介/伊井笃史/稻叶实/堀内贤雄/星野充昭/

9.8清新治愈乡间动画/

拉斐尔：川澄綾子/アブリアル・ネイ＝ラムサール・ラルス・バルケール・ドゥサーニュ：塩沢兼人/トライフ・ボルジュ＝ユブデール・レムセール：小杉十郎太/エクリュア・ウェフ＝トリュズ・ノール：清水香里/../

主演:/戸田恵子主演:/戸田恵子/u002F/野沢雅子/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰/多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠/鲁伯特·凯塞林：野岛健儿/旁白：下山吉光/